| Kommentar |
Präsenzlehre. Veranstaltungsbeginn: Dienstag, 15. Oktober 2024, 10.15 Uhr.
Prüfungsform: Präsenzklausur
Kommentar:
Innerhalb einer Kulturwissenschaft, die von einem “weit gefassten Kulturbegriff” ausgeht und “alle Produkte geistiger Tätigkeit der Menschen berücksichtigt” (Gimber 2003, 9), leistet die Landeswissenschaft als gleichberechtigter Partner von Sprach- und Literaturwissenschaft einen wichtigen Beitrag zum besseren Verständnis der sozialen Realität des (zunächst noch) fremden Landes – gerade in Zeiten von Krisen und Umbrüchen. In der Einführungsübung werden Basiskenntnisse zu Geographie, Wirtschaft, Geschichte und Politik Spaniens (mit gelegentlichen Ausblicken auf Hispanoamerika) vermittelt, die sich an den berufspraktischen Bedürfnissen der Kulturwirte und Zwei-Fach-Bachelor-Studierenden ebenso orientieren wie an den Notwendigkeiten modernen Schulunterrichts, mit denen die Lehramtsstudierenden (für welche die Veranstaltung allerdings nicht obligatorisch ist) sich vertraut machen sollten. Die Übung, die in deutscher Sprache und auf der Grundlage deutschsprachiger Sekundärliteratur stattfindet, wird mit einer Prüfung abgeschlossen, an der die Studierenden aller Studiengänge teilnehmen können.
Literaturhinweise:
Als erste Einführung wird folgender Band empfohlen:
Gimber, Arno / Rodríguez Martín, José Manuel / Schütz, Jutta / Walter, Klaus Peter (eds.): Spanien verstehen, Darmstadt: Primus 2012 (Preis: 11,09 €).
Detailliertere Informationen bieten folgende Handbücher:
Bernecker, Walther L. / Collado Seidel, Carlos (eds.): Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur, Frankfurt am Main: Vervuert 6. Aufl. 2022 (im Intranet der Universitätsbibliothek gratis verfügbar).
Nohlen, Dieter / Kölling, Mario: Spanien. Wirtschaft - Gesellschaft - Politik, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften 3. Aufl. 2020 (im Intranet der Universitätsbibliothek gratis verfügbar).
Weitere nützliche Literatur:
Baumgart, Thomas / Gerlach, Mona: Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Spanien (Transkulturalität – Translation – Transfer), Berlin: Frank Timme 2018.
Bernecker, Walther L.: Spanische Geschichte. Vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart, München: Beck 7. Aufl. 2020 (Preis: 9,95 €).
Born, Joachim / Folger, Robert / Laferl, Christopher F. / Pöll, Bernhard (eds.): Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Für Studium, Lehre, Praxis, Berlin: Schmidt 2012.
España en cifras 2024, Madrid: Instituto Nacional de Estadística 2024 (gratis verfügbar: https://www.ine.es/ss/Satellite?L=es_ES&c=INEPublicacion_C&cid=1259924856416&p=1254735110672&pagename=ProductosYServicios%2FPYSLayout¶m1=PYSDetalleGratuitas).
Gimber, Arno: Kulturwissenschaft Spanien, Stuttgart: Klett 2003.
Mecke, Jochen / Pöppel, Hubert / Junkerjürgen, Ralf (eds.): Deutsche und Spanier – ein Kulturvergleich, Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung 2012 (zum Preis von 4,50 Euro über www.bpb.de beziehbar).
Perera-Muro, Carmen: Culturas de España, Stamford, USA, etc.: Cengage Learning 2a ed. 2015.
Rinke, Stefan: Geschichte Lateinamerikas. Von den frühesten Kulturen bis zur Gegenwart, München: Beck 2014 (Preis: 8,95 €).
Rupp, Anne / Zelno, Anna / Dalipi, Merlinda / Scheitza, Alexander (eds.): Spanien von innen und außen. Eine interkulturelle Perspektive, Münster: LIT 2011.
Schmidt, Peer / Herold-Schmidt, Hedwig (eds.): Geschichte Spaniens, Stuttgart: Reclam 3. Aufl. 2013 (Preis: 13,00 €).
Werz, Nikolaus / Gratius, Susanne: Spanien. Analyse politischer Systeme, Schwalbach/Ts.: Wochenschau Verlag 2017. |
